Maître Deshimaru revenait souvent sur la célèbre phrase du «Genjo Koan» :
«Étudier la Voie du Bouddha c’est s’étudier soi-même, s’étudier soi-même c’est s’oublier soi-même, s’oublier soi-même c’est être éveillé par les dix mille dharmas, être éveillé par les dix milles dharmas c’est abandonner corps et esprit ainsi que corps et esprit de tout être.»
Étudier se dit en chinois ancien naro, ce qui signifie aussi respecter, ou également répéter encore et encore. Notre pratique ne se résume à l’acquisition d’une certaine connaissance. Pratiquer la Voie du Bouddha, c’est se pratiquer soi-même. Naro signifie aussi s’habituer à devenir familier, à devenir intime. Le kanji naro se compose d’une partie supérieure qui représente les ailes d’un oiseau et d’une partie inférieure qui représente le soi.
Étudier à la manière d’un oisillon : tel le jeune oiseau qui apprend à voler avec ses parents, à observer, à écouter, à s’imprégner, telle l’herbe qui absorbe la rosée. De même que voler est l’acte essentiel qui permet à un oiseau d’être un oiseau, étudier le soi, s’étudier soi-même, est l’activité essentielle qui permet aux êtres humains d’être des humains.
De même que voler est l’acte essentiel qui permet à un oiseau d’être un oiseau, étudier le soi, s’étudier soi-même, est l’activité essentielle qui permet aux êtres humains d’être des humains.
Le Shobogenzo est, avec le Sutra du Lotus, l’un de plus importants ouvrages du bouddhisme. Dogen s’en est imprégné pour écrire son Shobogenzo.
L’étudier, c’est étudier son propre Shobogenzo et faire de son corps et de son esprit le Sutra du Lotus. S’étudier comme Lotus. Quand on étudie la Voie du Bouddha, il n’y a ni sujet, ni d’objet ; pas de séparation entre le je, le soi et la Voie. C’est pourquoi la pratique est sans fin, ni commencement. Mais cette fleur ne doit pas devenir un bouquet dans un vase que l’on pose sur une cheminée. La pratique doit se poursuivre avec la vie, avec la mort de cette fleur ; puis renaître avec une autre fleur.
Kusen de Raphaël Doko Triet, mars 2021, Dojo zen de Paris
