Inscrivez-vous pour participer

Inscription à la session d’été 3
Du *23/31 août dans le temple Seikyuji

*Arrivée le 22 pour le dîner

Participation aux frais:
 Session complète 255 €.
Préparation uniquement : 165 €.
Juste sesshin : 145 €

    ¿Ordenación? Indique si, no o en su caso Bodhisattva, Monje o monja
    Ordenation? Indiquez oui, non ou le cas échéant Bodhisattva, moine ou nonne

    Indica si necesitas ser recogido en Morón (2€) o Marchena (3€)
    /Indiquez-nous si vous souhaitez qu’on vienne vous chercher à Morón (2 €) ou Marchena (3 €)

    ____________________________________________
    *Ten en cuenta que los días de llegada/víspera de la sessión solo recogemos en los siguientes horarios: Recogida en Morón (laborables) autobús sale de Sevilla, estación del Prado a las 17:00 h. y que llega a Morón a las 18:15 h./ Atención: se debe bajar en la última parada "estación de autobuses". Días festivos: autobús que sale de sevilla a las 15:30 h., llegada a Morón a las 16:45 h.
    Recogida en Marchena: Tren procedente de Málaga salida 17:19 h. y que llega a las 19:39 h. Tren procedente de Sevilla salida 18:28 h. y que llega a las 19:24 h.
    En caso de que te fuera imposible llegar en estos horarios, por favor, contacta con el templo.

    Si vous arrivez en train ou avion à Séville, vous pouvez prendre un bus (à la estación de autobuses del Prado, Séville) vers Morón de la Frontera.
    Si vous arrivez en avion à Málaga, vous pouvez prendre le train (en gare Maria Zambrano de Málaga) vers Marchena. L’après-midi du jour d’arrivée une voiture peux venir vous chercher
    À Morón – dernier arrêt – "estación autobuses Morón" bus qui arrive à 18:15 h. (départ de Seville 17:00 h.).
    Les jours fériés départ de Seville 15:30 h, arrivée à Morón 16:45 h.
    À Marchena en gare train qui arrive à 19:39 h. de Málaga (départ de la gare de Málaga à 17h19).
    S'il ne vous est pas possible arriver dans ces horaires, merci de nous contacter
    ____________________________________________

    À prendre en compte:

    • L’arrivée sera toujours la veille du premier jour annoncé, dans l’après-midi.
    • Si vous devez être pris en charge à Marchena ou Morón, vous devez nous en informer à l’avance.
    • Si vous arrivez en train ou avion à Séville, vous pouvez prendre un bus (à la estación de autobuses del Prado, Séville) vers Morón de la Frontera.

      Si vous arrivez en avion à Málaga, vous pouvez prendre le train (en gare Maria Zambrano de Málaga) vers Marchena. L’après-midi du jour d’arrivée une voiture peux venir vous chercher
      À Morón – dernier arrêt – estación autobuses Morón »bus qui arrive à 18h15 (départ de Seville 17h). Les jours fériés départ de Seville 15h30,arrivée à Morón 16h45.
      À Marchena en gare train qui arrive à 19h39 de Málaga (départ de la gare de Málaga à 17h19).

    • Nous demandons une contribution supplémentaire de 5 € pour utiliser la literie du temple et le service de blanchisserie.
    • Une fois que vous envoyez le formulaire d’inscription, il sera enregistré. Dans le cas d’un de nos contrats, nous vous contacterons.
    • Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas manger après votre inscription, vous devez nous en informer afin que nous puissions inclure une autre personne et prendre les dispositions nécessaires pour l’organisation de la retraite.
    Comment arriver?